"La grava" e "Li’ rosi dal magreit" di Novella Cantarutti
La grava (Valentina M.) A’ son ta la Grava, a larc, frantumadi’ li’ mons. E a’ cjàntin li’ veni’ da l’aga in clâr e in turbiu la letana dal cret ch’a si fai e distrût lunc via i miârs. Al strassìna il Tilìmint li’ èti’ giudi’ ch’a’ si spìin clap par clap tal mosaic da la Grava. |
La grava (Angela) Compaiono, nella distesa della Grava, frantumati i monti. E cantano le vene dell’acqua, la litania della roccia che si affalda e si distrugge, nel fluire dei millenni. Travolge il Tagliamento le ere trascorse che si raccontano da pietra a pietra nel mosaico della Grava. |
Li’ rosi dal magreit (Valentina M.) Sup magri di cjera, li’ rosi’ dal magreit a’ prèin in ros e giâl, sanc e soreli. I fros brustulâs a’ vàin letani’ di rosada, a la bunora, e a’ spongin, dopo, il ceil come saeti’. |
I fiori del magredo (Maria) Succo magro di terra, i fiori del magredo pregano in rosso e giallo, sangue e sole. Gli steli riarsi Stillano litanie di rugiada, all’alba, e sfidano, dopo, il cielo come saette. |